Collaboration should increase the project’s capacity to know when it is wrong.Az együttműködésnek növelnie kell a projekt képességét annak felismerésére, amikor téved.
The strongest contribution is not necessarily agreement. It may be a better instrument, a missing control, a competing explanation, a safer experimental boundary or a reason not to proceed.A legerősebb hozzájárulás nem feltétlenül az egyetértés. Lehet jobb műszer, hiányzó kontroll, versengő magyarázat, biztonságosabb kísérleti határ vagy akár indok arra, hogy ne folytassuk.
An initial conversation does not imply endorsement, validation, appointment, funding, partnership or co-authorship. Those relationships exist only when their scope, authority, attribution and obligations are agreed explicitly.Egy kezdeti beszélgetés nem jelent támogatást, validálást, megbízást, finanszírozást, partnerséget vagy közös szerzőséget. Ezek a kapcsolatok csak akkor léteznek, ha hatókörüket, felhatalmazásukat, attribúciójukat és kötelezettségeiket kifejezetten rögzítettük.